Returns cleaned dataframe for each of the team statistic tables used by get_season_team_stats()
.clean_advanced_stat_table(input_table_element)element of the html table on the league season page
a data frame for the selected league seasons advanced statistic